40930ssssssssssss

O Guia Definitivo para a Produção Remota

Ligue a televisão e passe pelos canais. Não vai demorar muito até que se depara com um programa ao vivo ou um segmento a ser filmado longe do estúdio. Seja um show de prêmios, um evento desportivo, um concerto ou mesmo uma notícia, a produção remota ao vivo tem sido um agrafo de televisão. O mesmo acontece com as produções de vídeo não difundidas — embora talvez em menor grau.
Um telemóvel com TVU Em qualquer lugar e um portátil com produtor de TVU no ecrã contra um fundo de gradiente verde/cinza
COVID-19 teve um enorme impacto na produção remota ao vivo

No entanto, com o surto da pandemia COVID-19, a produção remota sofreu uma série de mudanças, algumas das quais foram dramáticas.

Por exemplo, à medida que o mundo se debruçava sobre a gravidade da pandemia na primavera de 2020, os principais eventos desportivos televisivos foram adiados ou cancelados. Por exemplo, os Jogos de verão foram adiados para este verão com base nas projeções da Organização Mundial de Saúde sobre a pandemia, e o torneio de basquetebol masculino da NCAA de 2020, mais conhecido como Loucura de março, foi simplesmente cancelado.

O impacto na produção remota ao vivo foi enorme. Por exemplo, considere que os Serviços Olímpicos de Radiodifusão usaram 1.000 câmaras para entregar 7.000 horas de cobertura hd dos Jogos Olímpicos de verão do Rio 2016. Que simplesmente desapareceu em 2020.

Cancelando o torneio de basquetebol da NCAA de 2020, também teve o seu preço, embora menor quando comparado com os Jogos Olímpicos. Em 2018, o fornecedor de instalações de produção móvel NEP e Bexel lançou 10 camiões de produção móvel que atravessaram seis estados para a CBS que antecedeu a cobertura da Final Four.

De facto, a produção remota de vídeo de desporto e entretenimento chegou a uma paragem de moagem na primavera e permaneceu assim até meados do verão.

 

História Recente da Produção Remota

Para retomar a produção de eventos remotos, foram identificados novos fluxos de trabalho que acomodavam bloqueios e mandatos à distância social. Felizmente, os produtores de vídeo não estavam a começar do zero.

Já nos Jogos Olímpicosde Atlanta de 1996, a NBC foi pioneira no conceito de produção REMI (ou modelo de integração remota), uma estratégia para reduzir a quantidade de recursos de produção remoto necessários no local, alavancando o pessoal de produção e a tecnologia disponíveis numa instalação de produção centralizada , neste caso em Stamford, Conn.

Ao longo dos anos, a NBC, outras redes como a ESPN e a Fox Sports, ligas desportivas, conferências desportivas e escolas avançaram o conceito para a sua conclusão lógica — em alguns casos, acabando com quase todos os recursos de produção no local, exceto para câmaras e tecnologia de backhaul e, de outra forma, dependendo inteiramente de uma instalação centralizada de controlo de produção.

Mais recentemente, a necessidade de uma instalação centralizada de controlo de produção de tijolos e argamassas começou a dar lugar à nuvem onde estão disponíveis equivalentes virtualizados de comutadores de produção de vídeo, misturadores de áudio, gráficos, repetição em câmara lenta e servidores de playout.

Embora os produtores de vídeo tivessem muitas razões económicas, de trabalho e de produtividade para se deslocarem para a nuvem e se tornarem virtuais antes do COVID-19, as preocupações de saúde e segurança suscitadas pela pandemia tornaram-no muito mais atrativo.

 

Produção Remota hoje

Ao mesmo tempo, as produções REMI (também conhecidas por nomes como “casa”, “homerun” e uma variedade de outras), especialmente as da nuvem, estão a mudar a equação e apontam para um futuro em que cada vez menos pessoal de produção estará fisicamente presente num local ou num estúdio de produção de tijolos e argamassas.

O COVID-19 não é a única razão responsável pela crescente absorção de fluxos de trabalho de produção remota virtualizados alimentados pela nuvem. Em vez de exigir despesas de capital significativas para um veículo de produção remoto completo, a alternativa baseada na nuvem baseia-se num modelo pay-as-you-go.

Uma tela Mac contra um fundo verde/cinza gradiente, com solução de produção remota baseada na nuvem TVU TVU
Os melhores talentos possíveis podem assumir a produção independentemente da localização e do seu acessível para instituições que possam enfrentar constrangimentos orçamentais

Além disso, permitir que o pessoal de produção valorizado trabalhe a partir de casa reduz drasticamente as viagens, alojamento, refeições e outras despesas associadas ao envio de pessoal para os locais.

Do ponto de vista da qualidade de produção e do uso eficiente do pessoal, a transição para a nuvem para produção remota ao vivo significa que os melhores talentos disponíveis podem assumir produções independentemente do local onde estão localizados. Também significa que a mesma equipa de produção pode produzir mais do que um único espetáculo num dia.

Talvez o mais importante, quando se trata do mundo mais vasto da produção remota de vídeo, a produção remota baseada na nuvem e virtualizada abre fluxos de trabalho profissionais de produção de vídeo e resultados para um grande grupo de produtores de vídeo. Não só são virtualizadas e disponíveis na nuvem as ferramentas de produção de vídeo mais utilizadas, como também têm um preço a um nível que disponibiliza a produção profissional de vídeo a igrejas, agências governamentais, instituições de ensino e outras que possam estar a enfrentar constrangimentos orçamentais.

 

Como funciona a produção remota

Nenhum blog, muito menos uma parte de um blog, pode descrever os meandros de como a produção remota funciona. No entanto, de alto nível, é possível descrever algumas abordagens diferentes que estão sendo usadas e abordar algumas das questões envolvidas.

OB/EFP— out Broadcasting (OB) and Electronic Field Production (EFP) descrevem amplamente a produção remota comumente usada para produzir e contribuir com programas desportivos, de entretenimento e outras programas de TV ao vivo para uma distribuição mais ampla ao público através de uma rede de radiodifusão ou OTT.

Os sinais de várias câmaras estrategicamente posicionadas em torno de um local são encaminhados para um comutador de produção onde um diretor técnico (TD) executa os comandos do diretor, alternando entre imagens e integrando segmentos pré-gravados, repetições em câmara lenta, gráficos e texto. A principal produção do comutador alimenta o gasoduto de contribuição – satélite, fibra ou ambos – enquanto as saídas auxiliares são comumente usadas para outras versões de um show, como as de mercados estrangeiros.

O áudio tem um fluxo de trabalho complementar que conta com uma variedade de microfones misturados com uma consola de áudio. Uma variedade de sistemas de comunicações, incluindo intercomunicadores com fios ou sem fios, IFB, monitorização no ouvido – separada da mistura de áudio – é usado para comunicar com o talento e tripulação de produção.

Além do COVID-19, os maiores problemas que este nível de produção remota enfrentam neste momento incluem a transição do vídeo de banda base para o IP para encaminhamento de sinais, a procura de resoluções mais elevadas, como 4K e 8K UHD, e o suporte para High Dynamic Range (HDR). Não só cada um deles tem o seu próprio conjunto de exigências, como também deve ser integrado nos fluxos de trabalho existentes e nos gasodutos tecnológicos.

REMI/At-home— REMI ou produção em casa funciona da mesma forma que o OB/EFP tradicional, exceto o facto de que nenhum estúdio de produção móvel é usado. Pelo contrário, os sinais da câmara são encaminhados através de fibra dedicada, satélite ou até mesmo a internet para um centro de produção de tijolos e argamassas equipado com toda a tecnologia de produção que seria encontrada no local num caminhão de produção.

A produção centralizada reduz ou elimina inteiramente muitas das despesas associadas à produção remota. Além disso, significa que o pessoal de produção pode ser utilizado de forma mais eficaz e eficiente, ou seja, sem viagens e contando com as mesmas pessoas para produzir mais do que um evento por dia.

Como resultado, esta abordagem à produção remota pode ser mais acessível,por vezes tornando economicamente viável a produção de nichos desportivos e eventos que atraem públicos relativamente pequenos e menos receitas de anúncios.

Tal como na localização da produção móvel, a produção REMI/at-home enfrenta o desafio da saúde e segurança no local de trabalho na era da COVID-19. Outra questão, dependendo da localização do local do evento, pode ser o custo da conectividade para transportar sinais de câmara para o centro de produção.

Baseado em nuvem— Semelhante ao modelo de produção REMI/em casa, este fluxo de trabalho leva as coisas mais longe, virtualizando as funções de produção feitas no local numa instalação centralizada de controlo de produção.

Comutadores de produção de hardware, sistemas de reprodução, gráficos e geradores de texto, playout e misturadores de áudio são substituídos pelos seus equivalentes virtuais em CPUs e GPUs na nuvem e reproduzindo-se a partir do armazenamento em nuvem.

Aproveitar a nuvem para a produção remota em muitos casos significa que os produtores pagam à medida que vão sem enfrentar as despesas de capital antecipadas de um camião de produção remota ou centralizar instalações de controlo de produção.

Por essa razão, a produção remota baseada na nuvem tornou-se uma das favoritas para muitos produtores de vídeo pela primeira vez, como igrejas e grupos comunitários, e aqueles com menos recursos financeiros, como escolas secundárias, faculdades comunitárias e universidades.

Frequentemente, o pessoal de produção deste tipo de produções pode ser voluntário e estudantes, o que significa que os produtores devem estar preparados para oferecer formação de base à produção numa base recorrente.

Híbrido— Especialmente durante a pandemia, algumas empresas de produção empregaram um híbrido de OB/EFP e REMI/em casa ou nuvem para manter a presença e controlo de produção no local, mas distribuem algumas posições e capacidades de produção longe dos limites próximos de um camião de produção móvel onde o distanciamento social é mais fácil de manter.

 

Vantagens e Benefícios

Para os espectadores, a principal vantagem da produção remota é que leva as pessoas ao local de um evento importante, interessante ou divertido para testemunhar algo que de outra forma provavelmente perderiam.

Para os produtores de vídeo, os benefícios financeiros não podem ser ignorados. Por exemplo, a receita de anúncios televisivos nacionais nos EUA para o Super Bowl foi de 336 milhões de dólares em 2019; a receita de anúncios do World Series 2019 atingiu $191 milhões; e as Finais da NBA, $288 milhões, de acordo com a compilação de dados de gastos de anúncios da Statista.

No entanto, os benefícios da produção remota vão muito além das financeiras. Para as igrejas que lutam para satisfazer as necessidades espirituais das suas congregações durante a pandemia quando o distanciamento social e os bloqueios tornaram a sua presença presencial impossível, ou quase assim, a produção remota de vídeo foi uma dádiva de Deus.

Um artigo que examina as conclusões do projeto State of the Church 2020, publicado online em junho de 2020, encontrou 53% dos cristãos praticantes que reportaram ter observado online o serviço de culto da igreja nas últimas quatro semanas. Quarenta e dois por cento disseram que ouviram ou viram uma mensagem de um líder religioso de qualquer tipo online.

A produção remota também ajudou os organizadores de eventos a preencher um vasto vazio deixado pela COVID-19 como convenções e conferências paradas durante a pandemia. Escrevendo em maio de 2020, o colaborador sénior da Forbes, John Koetsier, relata a 6Connex, fornecedora de ambientes de eventos virtuais, que viu um aumento de 1000% nas conferências virtuais desde o início da pandemia.

 

Soluções de Produção Remota

A TVU Networks oferece soluções de aquisição, produção, comunicações e transportes que aproveitam o transporte ip (Internet Protocol) de vídeo e áudio. Em muitos casos, contribuíram para o sucesso das produções remotas.

TvU Producer é uma plataforma de produção de vídeo baseada na nuvem que suporta a produção remota ao vivo de várias câmaras que permite a comutação de vídeo, mistura de áudio, gráficos e repetição de segmentos gravados.

Um portátil mostrando a funcionalidade de reprodução do produtor de TVU no pano de fundo de um jogo de futebol americano
Produtor de TVU permite comutação de vídeo, mistura de áudio, gráficos e repetição de segmentos gravados

Para apoiar comunicações ao vivo em tempo real com talento, convidados e pessoal deprodução, a TVU Networks desenvolveu a TVU Partyline. Uma solução baseada em nuvem, Linha de Festas TVU permite aos produtores integrar entrevistas em tempo real com interação conversacional entre até 16 participantes de entrevistas com ligações à Internet nos seus programas. Aplicado de forma diferente, suporta comunicações IFB e intercomunicador, permite conferências de imprensa virtuais e permite colocar muitos fãs virtuais nas bancadas para eventos realizados em locais.

Um portátil contra um fundo cinzento com produtor de TVU no ecrã
A TVU Partyline permite integrar entrevistas em tempo real com interação entre até 16 participantes de entrevistas

TVU Em qualquer lugar é a aplicação de transmissão ao vivo de qualidade de transmissão da TVU Networks para telemóveis. Permite que o vídeo ao vivo filmado com telefones Android e iPhones e iPads seja transportado para a nuvem onde o Produtor de TVU pode ser usado para produzir programas de várias câmaras.

Um telemóvel em um fundo branco com a tvu any app
TVU Em qualquer lugar permite vídeo ao vivo com Android e iPhone e iPads para ser transportado para a nuvem

O Sistema de Produção Remota tvu (RPS) foi concebido especificamente para a produção remota REMI/at-home para transportar até seis fontes SDI sincronizadas de um local fixo como um estádio ou arena através de ligações à Internet privadas ou de mercadorias.

A TVU Networks também fornece uma série de outras soluções baseadas em hardware para produção remota, incluindo o transmissor portátil TVU One e o transmissor TVU Router/TVU One Nano.

Uma foto de produto foto de TVU Um pacote em um fundo cinza
TVU One permite transmitir mesmo com largura de banda muito baixa
 

Exemplos do mundo real

Todos os dias, em todo o mundo, a tecnologia tvu Networks está a ser posta a trabalhar para superar os desafios da produção remota. Alguns exemplos incluem:

La Carrera Panamericana— a produção remota da KMG da Panamericana La Carrera foi confrontada com o desafio de produzir cobertura ao vivo da dura corrida de 2.200 milhas através de trechos remotos do México com TVU One, TVU One Nano e TVU Anywhere. (Clique para ler mais.)

Dentro de um estúdio com luz verde mostrando dois monitores de computador, em um dos ecrãs está a cobertura ao vivo de La Carrera Panamericana
La Carrera Panamericana

Cybathlon 2020— cobertura da BBM Productions das corridas, que não puderam ser realizadas em Zurique, na Suíça, devido à COVID-19. A TVU One, a TVU Anywhere e a TVU Partyline ajudaram a BBM Productions na cobertura das 51 equipas de 20 países que participaram. (Clique para ler mais.)

Duas filas de ecrãs de computador com soluções de produção remota da TVU na Cybathlon 2020
Cybathlon 2020

Us Open— A TV Asahi de Tóquio recorreu à TVU One e tvu RPS da TVU Network para a sua primeira transmissão baseada em IP de cobertura ao vivo de um evento desportivo. (Clique para ler mais.)

Paik Father: Don’t Stop Cooking— A Munhwa Broadcasting Corp da Coreia do Sul (MBC) usou a TVU Em qualquer lugar da TVU Network e a TVU Transceiver para produzir o seu programa semanal de culinária ao vivo com uma das personalidades de entretenimento mais conhecidas do país. (Clique para ler mais.)

Screenshot do centro de comando tvu sendo usado para um show de culinária de realidade virtual ao vivo
Pai paik: Não pare de cozinhar

Festival Grec 2020 de Barcelona— Barcelona, Espanha, a emissora betevé contou com a TVU Networks tvu RPS para produção ao vivo, sincronizada multi-câmaras de cobertura transmitida e transmitida do Festival Grec 2020 de Barcelona. (Clique para ler mais.)

Apesar de todos os desafios que a COVID-19 criou para os produtores de vídeo ao longo do último ano, a produção remota de vídeo tem proporcionado as audiências de informação e entretenimento necessárias para lidar com as realidades e o stress da pandemia.

Ajudou os líderes religiosos a aliviar o fardo, permitindo-lhes envolverem-se com congregados que procuram apoio espiritual durante os serviços transmitidos em direto na internet e através das redes sociais. A produção remota também desempenhou um papel fundamental para permitir que os oradores oferecessem a sua experiência durante eventos virtuais que substituíram conferências presenciais.

Globalmente, a produção remota de vídeo tem dado um enorme contributo para a sociedade durante a pandemia, e em muitos casos tecnologias de produção remota e ferramentas como as da TVU Networks ajudaram a fazer o trabalho.